Informazioni rapide
- Codice IATA: DUB
- Codice ICAO: EIDW
- Posizione: Collinstown, circa 7 km a nord dal centro di Dublino, 3 km a sud dalla città di Swords
- Numero di terminal attivi: 2
- Apertura: 24/7 (il 25 dicembre non si viaggia – l'aeroporto opera in modalità molto limitata)
- Trasporti: Dublin Express, Aircoach, Dublin Bus (linee 16, 41), taxi
- Parcheggio: Express Red e Holiday Blue (cosiddetto long-stay)
- Wi-Fi gratuito: Dublin Airport Free Wi-Fi (o Dublin Airport)
- Sito web: www.dublinairport.com
State per affrontare il vostro primo arrivo o partenza dall'aeroporto di Dublino? Se volete risparmiare tempo e viaggiare con maggiore tranquillità, è utile scoprire come funziona l'operatività aeroportuale e cosa aspettarsi. Nella nostra guida al più grande aeroporto d'Irlanda troverete le informazioni più importanti che vi permetteranno di orientarvi rapidamente e utilizzare i servizi di cui avrete bisogno. Che si tratti di trasporti verso il centro, check-in e terminal, o consigli su dove alloggiare e come intrattenersi in aeroporto.
Indice dell'articolo
- Identificazione di base e importanza dell'aeroporto di Dublino
- L'aeroporto di Dublino in numeri e contesto
- Trasporti: Come arrivare in centro
- Dall'arrivo in aeroporto all'imbarco: passo dopo passo
- Servizi e attesa del volo
- Comfort per passeggeri con bambini e bisogni specifici
- Alloggi nelle vicinanze
- Consigli finali
- Domande frequenti sull'aeroporto di Dublino
Identificazione di base e importanza dell'aeroporto di Dublino
L'aeroporto si trova in località Collinstown, circa 7 km a nord dal centro di Dublino e 3 km a sud dalla città di Swords. Aerfort Bhaile Átha Cliath (il nome ufficiale in gaelico) nel 2025 ha servito un numero record di 36,4 milioni di passeggeri e rientra tra i primi dodici aeroporti più trafficati d'Europa.
- Codici: IATA DUB, ICAO EIDW
- Proprietario e gestore: Dublin Airport Authority (oggi DAA plc), di proprietà dello Stato irlandese
- Carattere del traffico: aeroporto internazionale con rotte europee, nazionali e intercontinentali
Perché l'aeroporto è fondamentale per la regione
L'aeroporto ha un'importanza cruciale per l'economia e il turismo, concentrando oltre l'80% di tutto il traffico aereo in Irlanda.
- Hub di trasporto: scalo per voli transatlantici diretti verso USA e Canada
- Turismo: per milioni di passeggeri rappresenta la porta d'ingresso in Irlanda, accogliendo visitatori diretti alla capitale e coloro che proseguono verso altre parti del paese
- Economia: impiega migliaia di lavoratori, è un punto chiave per le aziende IT e farmaceutiche di Dublino
L'aeroporto di Dublino in numeri e contesto
In questa sezione ci concentreremo sulle informazioni di base su terminal e compagnie aeree, menzionando anche importanti tappe storiche.
Dati geografici e infrastrutture
L'area è composta da due terminal collegati da un passaggio pedonale coperto (il tragitto richiede circa 5-10 minuti a piedi) e tre piste di decollo e atterraggio.
- Terminal 1 (T1): inaugurato nel 1972, gestisce la maggior parte dei vettori europei e low-cost, inclusa la più grande compagnia low-cost europea, Ryanair
- Terminal 2 (T2): inaugurato nel 2010, è la base per il gruppo IAG (Aer Lingus, BA, Iberia Express, Vueling), le compagnie aeree americane e Emirates
- Piste: la principale 10L/28R lunga 3.110 m (aperta nel 2022), la più vecchia 10R/28L (2.637 m) e la più corta 16/34 (2.072 m)
Principali vettori e traffico aereo
Il traffico all'aeroporto di Dublino coinvolge decine di vettori. È la base operativa per Ryanair e Aer Lingus.
- Compagnie aeree di casa: Ryanair (sede per i voli verso destinazioni europee) e Aer Lingus (vettore di bandiera dell'Irlanda)
- Traffico regionale: Aer Lingus Regional (operato da Emerald Airlines) garantisce brevi rotte regionali tra Irlanda e Regno Unito
- Vettori intercontinentali: American Airlines, Delta, JetBlue e United volano verso gli USA; operano qui anche Emirates, Etihad e Qatar Airways
Consiglio: L'elenco completo di tutte le compagnie aeree è disponibile sul sito web dell'aeroporto di Dublino.
Storia e curiosità
- Il primo volo da Collinstown ebbe luogo nel gennaio 1940
- La prima rotta transatlantica fu lanciata nel 1958 via Shannon
- Voli diretti Dublino–USA operano dal 1993
- L'apertura del Terminal 2 nel novembre 2010 è stata una risposta alla crescente domanda di voli a lungo raggio verso l'America
Sapevate che... La sala di vetro del T2 con il tetto curvo è una delle strutture moderne più distintive e un gioiello architettonico di Dublino.
Sostenibilità e innovazione
- Airport Carbon Accreditation: partecipazione al programma internazionale per la riduzione delle emissioni operative
- Energia solare: integrazione graduale degli edifici con pannelli fotovoltaici e illuminazione a LED
- Elettromobilità: stazioni di ricarica nelle zone di parcheggio Express Red e Holiday Blue
Trasporti dall'aeroporto: Come arrivare in centro
State pianificando un viaggio dall'aeroporto al centro di Dublino? Le opzioni sono diverse, dal trasporto pubblico alle linee di autobus espresso. Manca ancora un collegamento ferroviario.
Distanza e tempo
- Distanza: Circa 7 km dal centro di Dublino, 3 km a sud di Swords
- Tempo di percorrenza in autobus: 25–40 minuti a seconda della linea e dell'orario
- Tempo di percorrenza in auto: 20–35 minuti a seconda del traffico sulla M1 e nel Dublin Tunnel
Trasporto pubblico
Il trasporto dall'aeroporto è garantito dagli autobus urbani all'interno della rete TFI (Transport for Ireland), linee espresso per il centro e vettori commerciali a lunga percorrenza. Manca ancora un collegamento ferroviario.
Autobus urbani TFI (l'opzione più economica)
Si tratta dei classici autobus a due piani giallo-blu del trasporto pubblico. Sono gestiti da Dublin Bus e Go-Ahead sotto l'egida della rete pubblica TFI (Transport for Ireland).
- Linea 41: viaggia dall'aeroporto direttamente al centro (O'Connell Street) e ritorno 24/7
- Linea 16: viaggia verso il centro e prosegue verso i sobborghi meridionali
- Linea 102: non va in centro, ma collega l'aeroporto con le cittadine costiere circostanti (Swords, Malahide, Sutton)
- Prezzo: il biglietto per il centro costa circa 2–3 €, sono valide le vantaggiose tariffe urbane e la carta contactless Leap Card
- Gli autobus effettuano molte fermate lungo il percorso, quindi il tragitto verso il centro richiede più tempo (40–50 minuti a seconda del traffico)
Dublin Express (il collegamento diretto più veloce per il centro)
Autobus espresso commerciali (blu scuro con logo rosso), gestiti dalla compagnia National Express.
- Destinazioni: collegamento diretto tra l'aeroporto e il centro di Dublino (O'Connell Street, Temple Bar, Christ Church, stazione di Heuston)
- Velocità: grazie al passaggio attraverso il tunnel sotterraneo (Dublin Tunnel) evitano gli ingorghi, raggiungendo il centro in 20–30 minuti
- Comfort: ampio spazio per i bagagli, Wi-Fi gratuito e prese USB ai sedili
- Prezzo: il biglietto di sola andata costa circa 8–10 € (conviene acquistare online in anticipo)
Aircoach (espresso comodi per il centro, verso sud e altre città)
Autobus privati a lunga percorrenza (di colore azzurro).
- Linea 700: va verso il centro di Dublino (O'Connell Street, Trinity College) e prosegue verso i sobborghi meridionali (Donnybrook, Stillorgan, Bray)
- Linee a lunga percorrenza: direttamente dall'aeroporto si possono raggiungere anche altre grandi città irlandesi (Cork, Belfast, Galway)
- Flessibilità: se non siete diretti solo al centro, ma verso il sud di Dublino o direttamente in un'altra città irlandese
- Comfort: autobus turistici a lunga percorrenza con sedili comodi, rete Wi-Fi e spazio per i bagagli
- Prezzo: per il centro circa 8–10 €, per città più lontane a seconda della tratta specifica
Trasporto individuale
- Taxi: postazioni riservate per i servizi taxi (24/7) davanti a entrambi i terminal; la corsa verso il centro costa circa 25–35 €
- Free Now / Uber: app per ordinare taxi autorizzati
- Auto: collegamento tramite M1 e Dublin Tunnel
Parcheggio
L'aeroporto offre diverse zone di parcheggio. Il listino prezzi attuale e la prenotazione online possono essere effettuati direttamente sul sito ufficiale dell'aeroporto nella sezione parcheggi.
- Sosta breve (short-term): a distanza di cammino dai Terminal 1 e 2 – l'ingresso è senza prenotazione (drive-up), prezzo 4,00 € per la prima ora e 6,00 € per ogni ora successiva (massimo 50 €/giorno)
- Sosta lunga (long-term): i prezzi dipendono dalla data di prenotazione e dall'occupazione attuale delle zone di parcheggio
- Express Red: la zona long-stay più vicina, la navetta tra il parcheggio e i terminal passa ogni 10 minuti circa
- Holiday Blue: parcheggio principale, intervallo della navetta ogni 15 minuti
Consiglio: Terminal 1 – Block A (il parcheggio a sosta breve più vicino al T1) non può essere prenotato online e funziona solo in modalità "arrivo e pagamento". Le altre zone (Block C e T2 Short Term) possono essere prenotate online.
Dall'arrivo all'aeroporto di Dublino all'imbarco: passo dopo passo
La segnaletica chiara e le informazioni nei terminal vi guideranno attraverso il check-in. La seguente procedura vi aiuterà a non perdere nulla.
- Controllate il terminal: Aer Lingus, BA, Emirates e i vettori americani volano dal Terminal 2, la maggior parte degli altri, inclusa Ryanair, dal Terminal 1
- Check-in: la maggior parte dei biglietti può essere gestita online, in aeroporto vi aspetta solo la consegna dei bagagli (drop-off)
- Consegna bagagli: le regole per dimensioni e peso variano tra i vettori, quindi verificate i limiti della vostra compagnia aerea il prima possibile
- Controllo di sicurezza: a Dublino vengono gradualmente introdotti moderni scanner CT che consentono di lasciare liquidi ed elettronica direttamente nel bagaglio a mano
- Controllo passaporti: riguarda solo i voli extra UE/SEE, i voli verso gli USA richiedono inoltre un controllo pre-partenza (cosiddetto US Preclearance)
- Gate di partenza: chiaramente segnalati in ogni terminal
Altre informazioni importanti:
- Controllo passaporti: L'Irlanda non è nell'area Schengen, la stragrande maggioranza dei passeggeri in arrivo passa attraverso il controllo passaporti (fanno eccezione alcune rotte nazionali e rotte all'interno della Common Travel Area con il Regno Unito)
- Controllo pre-partenza USA (US Preclearance): i passeggeri provenienti dall'Europa passano al Terminal 2 il controllo passaporti e doganale americano già sul suolo di Dublino; all'arrivo negli USA (New York, Boston, Chicago, ecc.) escono direttamente nel terminal nazionale, risparmiando ore di attesa in fila
Consiglio: Prima di dirigervi al controllo di sicurezza, verificate cosa è possibile e cosa non è possibile portare a bordo dell'aereo. Una panoramica pratica riguardante lo stoccaggio di liquidi, elettronica e oggetti vietati si trova nell'articolo del nostro centro assistenza.
Servizi e attesa del volo
L'aeroporto di Dublino si è modernizzato significativamente nell'ultimo decennio. L'offerta di ristoro, le possibilità di utilizzare le lounge e il numero di negozi sono paragonabili a molti altri aeroporti europei.
Potenziale di transito
- Collegamento terminal: i terminal T1 e T2 sono collegati da un passaggio coperto, il trasferimento a piedi richiede circa 10 minuti
- Alleanze: nel T2 troverete le strutture IAG per un transito comodo; per i transiti low-cost con Ryanair, il passeggero deve gestire il trasferimento autonomamente.
- FastTrack: Il controllo di sicurezza prioritario può essere acquistato online in anticipo.
Lounge
Sono operative diverse lounge premium che offrono Wi-Fi ad alta velocità, prese per la ricarica e il lavoro al computer, possibilità di ristoro e una serie di altri servizi.
- DAA Lounge: al T1 e T2, per tutti a pagamento circa 30–35 € online o con carte tipo Priority Pass
- Aer Lingus Lounge: al T2, principalmente per passeggeri in Business Class, membri del programma fedeltà AerClub o con supplemento al biglietto Aer Lingus
- The Liffey Lounge: nel corridoio tra T1 e T2, accessibile da entrambi i terminal; prezzo da 37 € online
- The Martello Lounge: dopo il controllo di sicurezza, tra i terminal; da 46 €
- The Phoenix Lounge: al T2, da 35 €
- 51st & Green Lounge: solo per passeggeri diretti negli USA dopo aver superato la US Preclearance al T2, da 42 €
- T1 Lounge: dopo una ristrutturazione completa, funziona come lounge standard (gli ingressi variano da circa 35–39 €)
Gastronomia
- Fast food: Butler's Pantry, Camile Thai, Burger King e altre catene in entrambi i terminal
- Ristoranti: Marqette Food Hall (T2), The Kitchen (T1) e pub irlandesi tradizionali
- Caffè: Butler's Chocolates e Insomnia nella sala principale
Shopping
- Duty Free: Zona The Loop in entrambi i terminal – migliori souvenir: whiskey irlandese, cosmetici, alcolici, cioccolato
- Specialità locali: Aran Sweater Market, Carroll's Irish Gifts e negozi con marchi da tutta l'Irlanda
- Lifestyle: WHSmith, Hugo Boss, Victoria's Secret e altri marchi di fama mondiale
Servizi di base
- Wi-Fi: Gratuito e senza limiti di tempo in entrambi i terminal
- Bancomat e cambio valuta: ICE (International Currency Exchange) e Bank of Ireland si trovano in entrambi i terminal (T1 e T2) sia nella zona pubblica che in quella di transito dopo il controllo di sicurezza
- Deposito bagagli: servizio a pagamento (Excess Baggage Company) disponibile al T1 e T2
- Farmacia: Boots Pharmacy direttamente nei terminal
Consiglio: Quando prelevate da un bancomat all'estero, evitate la conversione valutaria (DDC), scegliete l'opzione di addebito in euro. La conversione dell'importo nella vostra valuta sarà effettuata dalla vostra banca con un tasso di cambio molto più vantaggioso, risparmiando così denaro.
Comfort per passeggeri con bambini e bisogni specifici
L'aeroporto pensa anche alle famiglie con bambini e ai passeggeri con mobilità ridotta.
Angoli gioco per bambini e strutture per famiglie
- Aree gioco per bambini: in entrambi i terminal, vicino ai gate di partenza 113, 206, 404, 408
- Sale per mamme: spazi privati per l'allattamento e il cambio pannolini sono disponibili sia nella parte pubblica che in quella di transito
- Noleggio passeggini: su richiesta presso i banchi informazioni prima del controllo di sicurezza
Accessibilità per persone a mobilità ridotta (PRM)
- Servizio di assistenza: aiuto gratuito durante il check-in e lo spostamento in aeroporto – prenotazione necessaria tramite la vostra compagnia aerea, preferibilmente 48 ore prima
- Accesso senza barriere: ascensori, bagni accessibili e posti auto riservati nelle zone Express Red e Short-Term
- Assistenza: il personale è formato nella comunicazione internazionale e nella lingua dei segni irlandese
Alloggi nelle vicinanze
Nelle immediate vicinanze troverete numerosi hotel che potete utilizzare sia in modo pianificato che in caso di eventi imprevisti. Due di questi sono a distanza di cammino dai terminal, verso gli altri vi porterà l'autobus dell'hotel (shuttle bus).
- Maldron Hotel Dublin Airport: a soli 300 metri dai terminal (circa 5 minuti a piedi), navetta gratuita 24/7
- Radisson BLU Dublin Airport: secondo hotel a distanza di cammino con ristorante e centro fitness propri
- Crowne Plaza Dublin Airport: hotel a quattro stelle a circa 7 minuti di auto (nel parco di Santry), verso l'aeroporto viaggia una navetta privata dell'hotel (a pagamento circa 3 €)
- Holiday Inn Dublin Airport: moderno hotel di fascia media superiore a circa 10 minuti di navetta dai terminal
Consiglio: Non volete pagare un hotel costoso vicino al terminal? Alloggiate nella cittadina di Swords. Vi costerà meno e grazie alla linea 41, che viaggia anche di notte, arriverete all'aeroporto in 10 minuti.
Consigli finali
- App sul cellulare: troverete mappe e navigazione, vi permetterà di seguire arrivi e partenze in tempo reale e pagare il parcheggio
- Prenotazione prima della partenza: con Ryanair calcolate almeno due ore, per i voli a lungo raggio Aer Lingus tre.
- Valuta: L'Irlanda usa l'euro
- Pagamenti con carta: pagare contactless con carta o cellulare è possibile quasi ovunque (inclusi autobus urbani, taxi, ristoranti e negozi)
- Adattatori: in Irlanda si usano le prese britanniche a tre poli (tipo G), tenetelo presente nelle sale di partenza e sui sedili, anche se sono già disponibili porte USB
- US Preclearance: se volate via Dublino verso gli USA, calcolate almeno un'ora di riserva prima di sbrigare tutto il necessario
Consiglio: Il modo migliore per evitare le commissioni per i bagagli registrati con le compagnie low-cost e risparmiare tempo in aeroporto? Puntate su un zaino da cabina per aereo di qualità e viaggiate leggeri!
Domande frequenti sull'aeroporto di Dublino
Come arrivare dall'aeroporto al centro di Dublino?
Arriverete più velocemente con il pullman Dublin Express (circa 25–30 minuti), più economicamente con l'autobus urbano della compagnia Dublin Bus con Leap Card. Una variante comoda è il taxi con una tariffa intorno ai 25–35 EUR. Per viaggi fuori Dublino ci sono gli autobus del vettore Aircoach.
Cos'è la Leap Card e come funziona?
Carta di plastica (o mobile) contactless per il trasporto pubblico urbano in Irlanda (rete TFI). È valida su autobus (Dublin Bus, Go-Ahead), tram (Luas), treni urbani (DART) e su alcune linee suburbane. Grazie ad essa risparmierete circa il 30% del prezzo dei biglietti (rispetto all'acquisto di singoli biglietti cartacei pagando in contanti). Sulla carta basta caricare credito (Top-Up) e all'ingresso/uscita basta avvicinarla al lettore (il bip scala la tariffa). Potete acquistarla direttamente in aeroporto (nella sala arrivi / negozi WHSmith, Wrights of Howth).
Sono ancora in funzione le linee 747 e 757 Airlink?
L'iconica linea 747 Airlink (e l'espresso 757) sono state soppresse. La loro tratta è stata in gran parte rilevata dal vettore Dublin Express, che serve O'Connell Street, Temple Bar, Christ Church e Heuston Station.
Quali vettori volano dall'aeroporto di Dublino?
Le compagnie più rappresentate sono Aer Lingus e Ryanair, oltre a British Airways, Lufthansa, KLM, Air France, Emirates, Qatar Airways, American Airlines, Delta, JetBlue e United. L'offerta specifica dei voli cambia stagionalmente.
Le regole per il check-in dei bagagli variano a seconda della compagnia aerea?
Sì, ogni compagnia aerea ha i propri limiti di peso e dimensioni sia per i bagagli registrati che per quelli a mano. Prima di acquistare il biglietto, verificate sempre le condizioni attuali.
L'aeroporto di Dublino è il più grande d'Irlanda?
Sì, è l'aeroporto più grande d'Irlanda. Gli altri aeroporti irlandesi (Cork, Shannon, Knock, Kerry) sono decisamente più piccoli e servono principalmente al traffico regionale.
